Ovaj dokument predstavlja sažet, razumljiv i transparentan pregled ključnih informacija navedenih u našoj Politici privatnosti – uključujući podatke o Voditelju obrade, svrsi i načinu obrade osobnih podataka te Vašim pravima u vezi s tom obradom – u skladu s obvezom informiranja prema GDPR-u. Detalji o načinu obrade i uključenim subjektima dostupni su u navedenoj Politici privatnosti.
Tko je voditelj obrade osobnih podataka?
Voditelj obrade osobnih podataka (dalje: Voditelj) je Pitbull društvo s ograničenom odgovornošću, sa sjedištem na adresi ul. Ogrodowa 100, 62-003 Biedrusko, Poljska, OIB (NIP): 7661965063, broj u sudskom registru (KRS): 0000331946, pružatelj elektroničkih usluga putem ove internetske stranice.
Kako kontaktirati Voditelja obrade?
S Voditeljem se možete kontaktirati na sljedeće načine:
Poštom: Pitbull d.o.o., ul. Ogrodowa 100, 62-003 Biedrusko, Poljska
E-mail: pitbull@pitbull.pl
Telefon: +48 888 409 904
Ima li Voditelj imenovanog Službenika za zaštitu podataka?
Prema članku 37. GDPR-a, Voditelj nije imenovao Službenika za zaštitu podataka.
Za sva pitanja vezana uz obradu osobnih podataka kontaktirajte izravno Voditelja.
Odakle dolaze osobni podaci?
Podaci se prikupljaju:
Izravno od ispitanika (osobe na koje se podaci odnose)
U slučaju registracije putem društvenih mreža – s tih platformi, uz izričiti pristanak korisnika
Koje podatke obrađujemo?
Obrađuju se uobičajeni osobni podaci koje korisnik dragovoljno daje (npr. ime i prezime, korisničko ime, e-mail adresa, telefonski broj, IP adresa itd.).
Detaljan opis podataka nalazi se u Politici privatnosti.
Koja je svrha obrade podataka?
Dobrovoljno dostavljeni osobni podaci koriste se u sljedeće svrhe:
Pružanje elektroničkih usluga:
Registracija i održavanje korisničkog računa
Slanje newslettera (uz privolu, uključujući promotivne poruke)
Komentiranje i „lajkanje“ bez prijave
Komunikacija Voditelja s korisnicima
Ostvarivanje legitimnog interesa Voditelja
Na kojim pravnim osnovama obrađujemo podatke?
Obrada se temelji na:
Čl. 6. st. 1. točka a) GDPR-a – privola
Čl. 6. st. 1. točka b) – izvršenje ugovora ili mjere prije sklapanja ugovora
Čl. 6. st. 1. točka f) – legitimni interesi Voditelja
Također prema:
Poljskom Zakonu o zaštiti osobnih podataka (10. svibnja 2018.)
Zakonu o telekomunikacijama (16. srpnja 2004.)
Zakonu o autorskim i srodnim pravima (4. veljače 1994.)
Koji je legitimni interes Voditelja?
Utvrđivanje, ostvarivanje i obrana pravnih zahtjeva
Procjena rizika potencijalnih korisnika
Planiranje i analiza marketinških kampanja
Izravni marketing
Koliko dugo čuvamo osobne podatke?
U načelu, podaci se čuvaju samo za vrijeme korištenja usluga.
Brisanje ili anonimizacija vrši se u roku od 30 dana nakon prestanka korištenja usluge (npr. zatvaranje korisničkog računa, odjava s newslettera).
U posebnim slučajevima (radi zaštite legitimnog interesa), čuvanje može trajati do 3 godine nakon zahtjeva za brisanje – u slučaju kršenja pravila korištenja.
Tko ima pristup podacima?
U osnovi, jedini primatelj podataka je Voditelj.
Međutim, obrada može biti povjerena trećim stranama koje pružaju usluge Voditelju, poput:
Hosting pružatelja
Newsletter platformi
Pružatelja online plaćanja
Kurirskih i poštanskih službi
Hoće li se podaci prenositi izvan EU?
Da, u određenim slučajevima osobni podaci se mogu prenijeti izvan Europske unije.
To se može dogoditi ako koristimo usluge pružatelja izvan EU ili ako korisnik sam objavi podatke (npr. komentar), čineći ih javno dostupnima.
Takav prijenos odvija se na temelju ugovora između Voditelja i davatelja usluge.
Donose li se automatizirane odluke?
Ne. Podaci ne podliježu automatiziranom odlučivanju niti profiliranju.
Koja prava imate u vezi s obradom?
Pravo na pristup svojim podacima
Pravo na ispravak netočnih ili nepotpunih podataka
Pravo na brisanje („pravo na zaborav“)
Pravo na ograničenje obrade
Pravo na prijenos podataka
Pravo na prigovor na obradu
Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu za zaštitu podataka